THE BIRTHDAY MASSACRE

ZYVA : Salut , c'est vraiment un plaisir de vous rencontrer, la dernière fois que l'on vous a vu jouer, c'était au Festival Dark Omen II, il y a de ça deux ans maintenant...

Chibi : Oui je m'en souviens, c'était en France non ?

ZYVA : Oui c'était en France vers Paris, dans un château...

Chibi : ...Et il pleuvait (rire)

ZYVA : oui une véritable bourrasque (rire). Ce soir vous êtes sur Villeurbanne, avec seulement deux dates prévues en France, que nous vaut l'honneur ?

Chibi : Parce que c'est sur le chemin (rire), non je ne sais pas, hier on était sur Paris, et aujourd'hui à Lyon...bon on fait seulement deux dates ...
Rainbow : ...mais on aurait voulu en faire plus et apparemment c'est pas évident de nous booker. Cela dit, on est très content d'être ici, d'avoir joué ici ce soir. On a roulé de Paris de nuit pour pouvoir jouer ce soir, enfin nous on dormait (rire)

ZYVA : Et demain en Espagne ...

Chibi : oui à Barcelone.

ZYVA : avec Psycho Luna en première partie..

Rainbow : oui ils sont allemands, ils nous suivent sur toute la tournée. Ils sont vraiment très sympas, ça se passe bien.

ZYVA : D'ailleurs la majorité de vos dates sont en Allemagne...

Rainbow : Oui notre Label est basé en Allemagne , donc c'est vrai que l'on joue pas mal là bas, on essaie le plus possible de venir en Angleterre ou en Italie ou en France .

ZYVA : Ça fait peut être un peu loin aussi, vous venez de l'autre bout de la terre , c'est peut être compliqué à gérer ?

Chibi : C'est vrai que c'est fatiguant, et puis les premiers temps, les premières dates d'une tournée sont toujours un peu difficiles à organiser. On dormait à peine deux heures entre chaque date, mais là on commence à prendre le pas...
Rainbow :...Et puis on a de la chance parce que l'essentiel du matériel sono a été loué, pas besoin de ramener notre matériel. Par contre il nous a fallu quelques jours pour tester le matos et vérifier que tout sonnait bien et avec la fatigue des premiers jours et du décalage horaire, c'était dur, mais maintenant tout va bien, on va quand même pas se plaindre non plus ! (rire)
   
ZYVA : nous sommes au CCO de Villeurbanne, on n'attendait pas beaucoup de monde même si vous êtes reconnus pour ce que vous faites , mais peut être peu connu en France et pas assez diffusé...

Rainbow : Oui c'est vrai que c'est difficile de s'exprimer de la même manière dans tous les pays, et puis on préfère diffuser notre musique à travers les nouveaux moyens de communication comme Internet.
Chibi : Et puis même s'il n'y a pas grand monde, tant pis, c'est génial de voir le public content, c'est le principal. Après c'est sur que l'on s'attend à plus de monde en Allemagne par exemple, où la scène musicale est peut être mieux représentée et où nous sommes diffusés ...
Rainbow : et puis tu sais jamais vraiment à quoi t'attendre, tu vois ce que je veux dire, on est toujours content de jouer peu importe devant combien de personnes (rire).

ZYVA : Vous avez l'air assez complices ici et sur scène, vous avez l'air de vous connaître depuis longtemps...

Chibi : Oula (rire), on se connaît depuis trop longtemps, depuis la fac , 8, 9 ans , oui vraiment trop longtemps (fou rire)

ZYVA : Et les autres ?

Rainbow : avec le guitariste on se connaît depuis l'école élémentaire et les autres depuis la fac ...mais le groupe a commencé comme ça, une bande de potes qui font de la musique pour le fun, on enregistrait avant même d'avoir peaufiné les sons sans trop savoir à quoi ça allait ressembler, pour le fun. Et puis ça prenait forme alors on a voulu faire quelques concerts et puis une chose en entraînant une autre...
Chibi : On s'est jamais dit « il faut que l'on fasse un groupe » non, c'était plutôt, amusons nous entre potes , faisons nous plaisir et puis on jouait très peu sur scène , on se faisait des délires comme jouer pour halloween. C'était plus un délire visuel et créatif entre potes oui c'est vrai oui ...non ?
Rainbow : oui (timidement) c'est cool !!
(Fou rire)

ZYVA : « The Birthday Massacre » commence donc par un délire entre potes, et pourtant vous avez une identité graphique et sonore très forte, une empreinte bien à vous ...

Chibi : ...Oui c'est vrai que l'on a tous des idées et puis ce qu'il y a bien aussi c'est que l'on a essayé d'exprimer plein de facettes artistiques, pas seulement de la musique, mais une véritablement identité audiovisuelle. Lorsque l'on a créé notre site Web, ça nous a donné des idées pour mettre tout cela en place...
Rainbow : t puis on a pu exprimer nos différents talents artistiques

ZYVA : Vous êtes donc plus qu'un groupe de musique.

Rainbow : Oui complètement, et chaque partie accentue l'approche de l'autre, la musique accentue la dimension visuelle et vice versa et c'est pour cela que le site Web recrée un environnement propice et complémentaire de la musique. Quand tu écoutes l’album, il y a de nombreuses atmosphères, et on voulait qu'elles correspondent aux images. Et cela se traduit aussi sur scène, de la manière dont on s'habille et puis le reste suit naturellement avec le fun.

ZYVA : et vous avez le temps de vous consacrer à vos vies privées ?

Rainbow : oui on a le temps de faire d'autre choses, d'autres projets , mais en ce moment c'est vrai que l'on se consacre beaucoup au groupe , aux tournées tout ça , parce que c'est ce qui nous intéresse pour le moment, et puis c'est aussi maintenant que l'on va savoir si l'on peut continuer à faire ce que l'on aime et savoir si le public apprécie aussi et faire le maximum pour que ça marche, le max... (ils se regardent et crient) Le MAX, c'est une expression du nord de l'Amérique, le MAX (fou rire)

ZYVA : Faire le max , ça inclut faire une musique plus puissante , plus heavy ?

Chibi :  eh bien , c'est vrai que l'on combine un aspect heavy avec une structure mélodique , « popy », mais c'est vrai que sur scène ça sonne plus lourd et plus métal ...
Rainbow : C'est un peu comme de la Science, de la Chimie. Tu mélanges un peu de ci et de ça, c'est comme un dessin, tu fais les contours avec un certain style et puis tu travailles l'intérieur du dessin autrement ... et le live est autrement plus puissant l'énergie de l'un entraînant celle des autres, on n'est pas plus métal c'est juste que le live est énergique.

ZYVA : et pour la composition, comment vous gérez, vous êtes six sur scène mais qui participe à la composition ?

Rainbow : On a commencé Mike et moi à composer ensemble et puis en jouant ensemble, ça s'est modifié au fur et à mesure. C'est un peu comme une réaction en chaîne, l'un commence à jouer un truc et l'autre suit ...
Chibi :...genre « oula il commence à partir en couille, allez moi aussi je m'enflamme », un peu comme un gamin. Le public le ressent et aime ça aussi, c'est cool, on s'amuse bien...

ZYVA : ...on va peut être vous laisser, vous venez de finir le concert, vous avez sûrement d'autres choses à faire...

Chibi : Ah non non , c'est cool , et puis ça nous donne une excuse pour pas aider les autres (fou rire)

ZYVA : ok , on a appris que vous aviez travaillé dernièrement avec Dave "rave" Ogilvie (connu pour avoir bossé entre autres avec Skinny Puppy et NIN) , comment ça s'est fait ?

Rainbow : Oui c'est vraiment bien, en fait on a eu l'occasion de le rencontrer et puis on a voulu lui faire écouter ce que l'on fait, juste pour avoir un écho, genre : " peut être que vous feriez mieux de couper ce passage ou arranger ça comme cela ", et puis il nous a aidé surtout sur la partie chant...
Chibi :...Oui, j'ai pas mal bossé le chant avec lui, Dave est quelqu'un de très sympa, très fun. On ne savait pas trop à quoi s’attendre, il est vraiment respecté dans le milieu de la musique et c'est vrai qu'il nous a donné de bonnes idées pour la musique et puis il nous a apporté le recul que l'on a pas quand on est à l'origine de la création.
Rainbow : oui ça aide quand tu es si proche de tes sons d'avoir quelqu'un d'extérieur et qui te propose comment il voit ceci avec cela. Ce qu'il a apporté de plus important je pense, c'est dans le mixage de l'album. On avait déjà écrit pas mal, les sons étaient déjà prêts  et il nous a aidé à faire un mixage de qualité, c'était vraiment une bonne expérience.

ZYVA : Que pensez vous de Jakalope (projet rock electro dark pop canadien de Dave Ogilvie), vous aimez ?

Chibi : Oui c'est bien, c'est différent de ce que l'on fait mais on sent quelques éléments de son travail sur le notre comme les percussions. C'est vraiment bien et c'est un mec sympa
Oui c'est vraiment un mec sympa (Ils se regardent et se mettent à rire)
Rainbow : Non, mais c'est vrai que c'est un gars cool, il bosse avec tellement de gens, il connaît pleins d'histoires sur tout le monde, on a bien ri avec lui.

ZYVA : Les écoutes du moments ça donne quoi ?

Rainbow : IAMX, The Knife ,
Chibi : euh...Ladytron , Dragon Force
Rainbow : on écoute plein de truc du Rock de l'Electro , du Def Leppard aux Guns N' Roses tu vois ce que je veux dire , plein de trucs quoi ,

ZYVA : Des artistes français.. ?

Rainbow : On connaît pas trop de groupes français, ils ne sont pas trop exposés au Canada .

ZYVA : Peut être Daft Punk... ?

Chibi : Daft quoi, euh oui Daft Punk, on connaît Daft Punk (rire), je savais pas qu'ils étaient français (rire)
Rainbow : On oublie vite les noms de groupes !
 
ZYVA : Noir Désir. ?

Rainbow : (ils se regardent ahuri) Jamais entendu.

ZYVA : Du rock français ?

Rainbow : Non non vrai pas, aucun groupe en tête
Chibi : Daft Punk... (rire)

ZYVA : (rire) Ok... Merci

Chibi : Merci les gars !
 

Titre d'un artiste ou d'un groupe qui pourrait vous représenter vous ou votre musique :
N'importe qelle chanson de 50'Cent / Pour le délire, bien sûr...