Les photos de DEFTONES
DEFTONES
Le 28 août dernier, les Californiens de Deftones jouaient leur unique date française au festival Le Cabaret Vert à Charleville Mézières. Le groupe a prouvé ce soir-là qu'il était encore très en forme et c'est vraiment agréable de voir ça ! Chino Moreno chantait juste (jouer sobre marche beaucoup mieux!), il était vraiment présent sur scène et ouvert avec le public. Le reste du groupe, cependant plus discret, est resté concentré mais hautement efficace. Bien sûr, l'absence du bassiste Chi Cheng s'est fait ressentir, ses côtés zen et agressifs manquaient. Heureusement, son remplaçant, Sergio Vega, a su parfaitement s'intégrer et, je trouve, d'un naturel étonnant. C'est plaisant de voir quelqu'un sourire et apprécier l'instant, et surtout tout au long du concert !
On a rencontré Franck Delgado, le Dj / claviériste des Deftones pour une petite discussion, assis dehors sur un petit muret au soleil, très détendu.
ZYVA : Merci Frank pour l'interview.
Frank Delgado : Ouais, pas de soucis. On a la bonne musique de fond pour ça.
ZYVA : Je ne connais pas.
F : C'est pas grave.
ZYVA : Tu sais ce que c'est ?
F : « Unforgetable », oui, Natalie Cole et son père Nat King Cole.
ZYVA : Ok, sympa. Alors vous avez tourné depuis quelques semaines ?
F : On a fait 9 dates en 11 jours, c'est une petite tournée rapide.
ZYVA : Donc il était prévu de faire une petite tournée?
F : Oui, en fait on nous a proposé de jouer aux festivals de Reading et de Leeds, alors nous avons programmé d'autres dates pour que ça vaille la peine.
ZYVA : Ce n'est donc pas une tournée promotionnelle ?
F : Je ne dirais pas vraiment promotionnelle, c'est nous qui avions envie de jouer. On vient de finir un nouvel album alors on veut sortir un peu et faire ces festivals. Tu sais, on aime toujours les faire. C'est une petite tournée mais c'est amusant pour nous.
ZYVA : Comment choisissez vous habituellement les festivals ? Parce que Le Cabaret Vert n'est pas un grand festival.
F : On aime la France, on aime toujours venir ici. On avait le Reading hier, Leeds demain et on avait un jour au milieu. Alors pourquoi ne pas venir ici ?
ZYVA : Vous faites plutôt des festivals comme les Eurockéennes ou des choses comme ça ?
F : Sur nos tournées principales, oui. Mais nous revenions toujours en France pour faire une vraie tournée. Là, c'est genre au « pied levé ».
ZYVA : Tu as dis que vous aviez fini l'album, et on sait qu'il y en a deux...
F : Ce qu'il y a c'est qu'on était en train de finir l'album « Eros », les voix étaient pratiquement terminées et on était sur le point de faire l'artwork (la pochette) quand l'accident de Chi est survenu. Alors quand ça s'est produit tout s'est arrêté pendant quelques semaines, on ne savait pas quoi faire. On avait une date programmée au Sud de la Californie et on a demandé à notre ami Sergio Vega de Quicksand de venir. Alors Sergio est arrivé de New York quelques jours après dans notre studio à Sacramento et on a commencé à bœuffer, et nous avons écrit une chanson cette nuit-là. On s'est dit « pourquoi ne pas écrire plus ? ». Peut-être que ça irait pour « Eros », peut-être que ça ne marcherait pas, ou peut-être qu’on serait incapable d'écrire d'autres nouvelles chansons, à moins qu'on essaye. Donc ce lundi on est allés au studio tous ensembles. J'ai quitté ce studio seulement la veille de venir ici. Pendant six mois...
ZYVA : Tu travaillais tes sons ?
F : On a écrit un morceau presque tous les jours, en deux mois on avait douze morceaux. On a écrit un nouvel album, écrit et enregistré, maintenant on est sur le point de le mixer. L'arrivée de Sergio a boosté un peu tout ça !
ZYVA : Donc comment l'inspiration arrive ?
F : La vie, la mort, tout, Chi, tout, nous, de pas savoir ce qui allait arriver.
ZYVA : Parce-que Deftones habituellement ne prévoit pas vraiment grand chose, les choses viennent plutôt naturellement ?
F : (Rire) J'aimerais beaucoup que ça vienne naturellement, mais ouais, je comprends ce que tu dis. C'était pas prévu, comme je l'ai dit, ça aurait pu ne pas se produire, ça aurait facilement pu être « oh ça ne marche pas » alors on aurait sorti l'album « Eros » et peut-être que Sergio aurait joué les parties de Chi. Tu sais, on aurait pu faire ça. Mais maintenant on a un nouvel album et on peut garder de côté les choses avec Chi quoi qu'il arrive.
ZYVA : Donc pour l'instant, c'est un nouvel album et peut-être plus tard « Eros »?
F : (en chuchotant et avec un ton hésitant) Ouais.
ZYVA : Y a-t-il un titre pour ce nouvel album ?
F : Non, il n'est pas nommé, on n’a pas de titre, on a que des titres de travail pour les morceaux. Quand on rentrera à la maison c'est probablement par là que nous commencerons tout en mixant et en faisant l'Artwork et d’autres choses.
ZYVA : Quel genre d'émotions avez vous mis dans ces chansons ?
F : Ce sont les mêmes émotions comme toujours, chaque album est comme une photo instantanée de la période où on écrit un album. Donc le fait de sortir de cette tragédie et d'écrire toute ces chansons rapidement, en six mois, ce que l’on n’avait pas fait depuis longtemps, d'habitude ça nous prend des années pour faire un album...
ZYVA : On a vu votre concert au Pukkelpop sur internet ; deux jours après, c'était visible sur
Youtube. J'ai trouvé que c'était un bon concert !
F : Ouais, très bon !
ZYVA : Dès la première chanson, Feiticeira, Chino et Sergio bougeaient sur scène, tu penses qu’il y avait une sorte de rage en eux ?
F : Non, pas de la rage, du plaisir ! Se faire plaisir, on a fait ça pour le fun depuis qu'on est gamins. Quand il n'y a plus d'amusement, tu ne devrais pas continuer.
ZYVA : Et pour les gens, tu penses ?
F : Pour les gens ? Oui, je veux dire c'est pour les gens, mais c'est aussi pour nous, on est assez égoïste dans le sens où on veut faire de la bonne musique pour nous mêmes. Et il arrive que les fans tendent à graviter vers ça, et si tout va bien, ils grandissent avec chaque album et apprécient différentes sonorités et différentes choses. La musique c'est bizarre : tu adores la musique, tu sors à ta façon pour trouver de la musique, pour voir de la musique... Certaines personnes écoutent la musique pour aller travailler et c'est tout !
ZYVA : Tu as lu les commentaires sur oneloveforchi.com ? Il y a tous ces fans qui écrivent leur histoire.
F : Oh oui ! Chi était quelqu'un de grand... enfin, est quelqu'un de grand !
ZYVA : C'est incroyable comme la vie de certaines personnes change grâce à la musique de Deftones.
F : Oui, et il n'y a pas que ça. Les gens que Chi a rencontrés... Il était quelqu'un de bien et l'est toujours... Tous ceux qui ont rencontré Chi savent quel genre de gars il était, ça traduit bien l'effet qu'il avait dans la musique et tout le reste. Tu vois ce que je veux dire.
ZYVA : Si ça ne te dérange pas, peux tu nous dire quelles sont ses conditions physiques ?
F: Il est plutôt dans le même état, qui est un état semi-conscient.
ZYVA : J'ai lu quelque chose mais je ne sais pas ce que ça veut dire : « put the boneflap back ». Qu’est ce que c'est ?
F : Quand tu as un traumatisme crânien, on retire une partie de ton crâne pour relâcher la pression de ton cerveau. Il lui manque donc un bout de crâne pour que son cerveau n'enfle pas. Maintenant, ils lui ont remis, ce qui est une bonne chose. Tu voix ce que je veux dire ? Le « boneflap » a été remis en place.
ZYVA : Wow, ca fait bizarre !
F : Ouais, ça fait un peu peur, ça craint !
ZYVA : Quand les choses seront de retour à la normale, et c'est tout ce qu'on peut espérer, quels seront vos plans ?
F : Le plan maintenant est de rentrer à la maison et mixer l'album et commencer à tourner. En espérant qu'on sortira l'album avant la fin de l'année ; si ce n'est pas le cas, le plus tard sera en début d'année et ensuite on fera une tournée mondiale !
ZYVA : J'ai découvert que le groupe Far est en train d'écrire un nouvel album ?
F : Ouais !
ZYVA : D'une certaine façon, ils vous ont aidé pour l'enregistrement des voix de Saturday Night Wrist ... ?
F : Shaun Lopez, le guitariste, a enregistré les voix pour Chino après avoir quitté Bob Ezrin. On a pris beaucoup de temps pour faire cet album et Bob ne pouvait plus continuer à travailler avec nous. Alors il fallait continuer, et quand on est rentrés chez nous, Chino a commencé à travailler avec Shaun en ce qui concerne les chants et d’autres trucs.
ZYVA : Avec leur nouvel album, tu penses que vous allez les aider, ou tourner avec eux, ou quoi que ce soit ?
F : Qui sait ? Far est un groupe génial et sont de bons amis, j'aimerais bien les voir faire ce nouvel album. Pour ce qui est de travailler ensemble, on est toujours partants, mais il n'y a rien de prévu.
Titre d'un artiste ou d’un groupe qui pourrait vous représenter vous ou votre musique :
F : C'est dur parce qu'on est cinq gars avec différents goûts, mais on aime toutes les musiques, donc c'est dur à dire, j'aurais une réponse différente pour tout le monde... C'est dur mec !
N'importe quel groupe qui prend sa chance et qui essaye d'être original...
ZYVA : Et parmi les reprises que vous avez faites sur B-Sides and Rarities ? Peut-être y en a t-il une qui vous représente le mieux ?
F : C'est dur, on a fait tout de Lynyrd Skynyrd à Sade, des Depech Mode à the Cure, Cocteau Twins... à Helmet, donc c'est vraiment dur, tu vois! Je pense que n'importe quel groupe qui sait prendre sa chance, un groupe qui essaye d'être original et qui prend ses influences et se les approprie sans les dénaturer est un bon groupe. Donc n'importe qui, qui fait ça, représente ce que l'on essaye de faire.
