On commence en haut;
on commence à Hambourg; on commence avec “Die Sterne“ !

(Des groupes de l'Allemagne/ Première partie)

Er hat immer Hunger / er muß immer essen / Er muss wohnen und schlafen / und vergessen / dass Gestern wie Heute wird / Heute wie Morgen / und dass in diesem Laden herzlich wenig passiert / er drängelt sich in Bahnen und schubst sich aus dem Haus / in die Gegend wo man ihn erwartet / und verbraucht / er kennt sich schon lange und kann sich nicht mehr sehen / dabei gibt es wirklich tausend schöne Filme über ihn / als den Universal Tellerwäscher





Il a toujours faim/ il doit toujours manger /Il doit habiter et dormir/ et oublier/ que hier sera comme auhourd'hui/ aujourd'hui comme demain/ et qu'ici se passe franchement pas grand-chose/ il  bouscule dans des trains / il se force à sortir de chez lui/ dans la région où on l'attend/ et l'épuise/ il se connaît depuis longtemps et ne se supporte plus/ et pourtant il y a milles bons films parlant de lui / comme plongeur chez Universal (Die Sterne: Universal Tellerwäscher)









C’est pendant les mauvais jours que la meilleure musique est faite : L'ambiance en Allemagne n'était pas terrible en 1992. L'Ouest avait remarqué que la réunification coûterait chère et l'Est avait découvert que le socialisme n'avait pas été si mal que ça. Helmut Kohl venait de fêter les dix ans de son mandat de chancelier et la vie à cette époque était aussi flegmatique que morne.





Et ainsi, ce ne fût pas seulement dû au hasard qu'à Hambourg, métropole de la musique de jadis, trois groupes influents se sont créés à cette époque :  Tocotronic, Blumfeld et Die Sterne, qu'on désignera plus tard comme Hamburger Schule (l’Ecole d’Hambourg). Les paroles étaient en allemand, la musique sous cette forme était novatrice et de prétention politique, mais pas révolutionnaire.





Ces trois groupes venaient un peu du Punk, mais ils n'étaient plus prêts à se laisser enfermer dans des stéréotypes du punk, comme c'était encore très commun dans la scène punk allemande quelques années plus tôt (Ton Steine Scherben, Fehlfarben).







C'était certainement Die Sterne qui poursuivait le mieux cette approche punk d'une façon plus poussée. Non seulement en ce qui concerne les textes, mais aussi en ce qui concerne la musique. Ils étaient toujours intouchables et ce n'était pas toujours facile à dire d'où provenait cette musique et ce que les paroles signifiaient. Ça n’est pas que du Rock, de la Pop indé, du Punk ou de la Soul, mais comme chez la plupart des bons groupes, une sorte de mélange de tous ces styles.





Des textes sans orientations politiques mais tout de même subversifs, critiques et contrairement aux groupes de punk allemand des années 80, plus personnels.





Les deux clips “Universal Tellerwäscher“ et “Big in Berlin“ donnent une bonne impression du style des Sterne.





“Universal Tellerwäscher“ est une des premières chansons avec une vidéo faite maison et avec peu de budget.





Le chanteur Frank Spilker a toujours sa dent manquante, caractéristique qui pendant longtemps, faisait de lui avec son corps baraqué, le Requin (James Bond) du Rock indé allemand.





En écoutant “Big in Berlin“ réalisée en 1999, on peut toujours se demander, si la chanson est un hommage à Berlin ou tentative d’ironiser l’image de cette ville “branchée“ et “cool“ où tout le monde veut vivre.





L'image du cowboy de la grande ville en costume de lampes a marqué les esprits jusqu'à aujourd'hui.





Entre-temps 8 albums des Sterne sont sortis, mais le groupe n'a jamais connu un énorme succès.





Le bruit court que les musiciens arrivent à peu près à vivre de leur musique, ce qui est un peu triste vu la qualité de leur œuvre.





D'un autre côté on ne peut pas écrire des paroles sur la lutte quotidienne pour la survie dans un monde organisé et capitaliste si l'on se trouve soi-même à côté d'une piscine.





La bonne musique a besoin des mauvais jours.





Die Sterne pour débutants: „Von allen Gedanken schätz ich doch am meisten die interessanten“ 1997 (De toutes les idées je préfère celles qui sont intéressantes)





Die Sterne pour avancés : Irres Licht (2002) (Lumière folle)



Site Die Sterne

Myspace Die Sterne