Fred : Ca existe toujours le Kafé Myzik ???

Zyva : Le Kafé Myzik ? Ca existe plus, je crois…Pourquoi t'as joué la bas ?

Fred : C'est mes meilleurs potes.

Zyva : Ah ok... Ce n'est pas la première fois que tu viens à Lyon, donc ?

Fred : Non, mais ce n'est pas souvent qu'on vient à Lyon, on était venu pour un festival…euh à coté du skatepark…euh je sais plus comment ça s'appelait ce festival…les Hespérides ??? Non pas du tout ça, c'est en Bretagne… (Rires) J'y suis pas du tout moi ce soir…C'était y'a bien trois ans avec l'ancienne formule (voir son site Internet et ses nombreux changements de noms et de compositions de groupes) on avait joué avec Big Soul et Kid loco...

Zyva : Et comment c'était ??

Fred : C'était cool, bonne ambiance et y'a encore des gens qui m'envoient des mails pour savoir quand est-ce qu'on va venir jouer sur Lyon, donc on aura au moins quatre pelés qui vont venir ce soir.

Zyva : Et depuis rien d'autre sur Lyon ??

Fred : Non, je ne crois pas... pas loin mais pas à Lyon…à Bourgoin-Jallieu dans une salle très belle mais désespérément vide…ah non y'a eu aussi la Marquise où on a joué jusqu'à très tard c'était vachement bien, c'était …en 2000..et...et un truc qui s'appelait « Ecoutez voir » avec une expo d'art contemporain autour du poulet mais c'était un peu à l'arrache, avec très peu de monde, ambiance champagne…

Zyva : Peux tu nous présenter brièvement ton évolution musicale depuis le commencement avec des directions artistiques différentes : le mix, le quartet, maintenant le NEUE BAND… ?

Fred : Au début, on a fait les discs jockeys à plusieurs, ou alors des bootlegs mais on rigolait. Après j'ai eu envie de faire des « vrais concerts » avec Rubin Steiner ( le nom ), je jouais de la basse ; après j'ai fait des lives tout seul avec un synthé et une MPC, et un gars qui faisait des images vidéos ; après y'a eu le quartet qui a duré deux ans, où c'était contrebasse, trombone, moi j'étais aux machines, et de la vidéo ; et depuis deux ans, c'est le NEUE BAND, avec Mr Boogers à la batterie, Oliv au trombone, Sylvestre à la basse, et moi au chant et à la guitare,..Version rock'n roll !!!

Zyva : Tu as donc commencé à faire des bootlegs au début, il ne t'ait jamais venu à l'idée d'en faire un disque comme les 2 Many Dj's ?

Fred : Non pas du tout, c'est juste pour rigoler, faire marrer les potes et bien sûr faire danser.

Zyva : C'est dommage, car y'en a certains sur ton site qui sont très bon !

Fred : Bah, tu les graves et puis tu te fais une pochette…

Zyva : Ah c'est cool, j'ai ton autorisation ça va alors !!!

Fred : Mais, tu sais, un jour on a trouvé dans un magasin un cd r avec 3,4 bootlegs que j'avais fait et il le vendait quinze euros !!

Boogers : En me faisant croire que ça venait d'Angleterre et que c'était inédit…dans un magasin à Tours à coté de chez nous !!! Mais au début Fred, il faisait des bootlegs sans savoir que çà en était, c'était dans nos soirées entre potes, mélanger des trucs…on n'avait jamais entendu ça avant..

Fred : Ceci dit, eux aussi ça faisait longtemps qu'ils faisaient ça apparemment, car je crois qu'il est sorti en 2002 le 2 many dj's, c'est quand je faisais le mastering de Wuderbar drei que Laurent m'a apporté ça et me dit : « eh, eh regarde ces fils de … ce qui z'on sorti… » (Rires) et y'avait un boot que je m'amusais à faire qui était dans l'album, et ça m'a énervé…Mais bien avant y'a celui du mec de Prodigy, le « Dirt chamber machin... » (The Dirtchamber Session vol 1 sorti en 1999, un des premiers albums, on va dire, bootleg, regroupant les diverses influences de Liam Howlett)…

Boogers : Mais ce n'était pas un bootleg !

Fred : Ah bah si quand même ! Fatboy, Sex Pistols, c'est des enchaînements...

Boogers : C'est que des fins, des petits enchaînements,…Non le vrai bootleg commercial, c'est 2 many dj's. Mais la première version de Rubin en live, qui était le Dancing music show, qui n'était pas des morceaux de Rubin, c'était les 2 many dj's en live !!C'était le merdier. Y'avait 10 personnes sur scène, ça voulait rien dire du tout !!

Fred : Les deux premiers qu'on avait fait, c'était avec Placido. Maintenant Loo et Placido, c'est les stars mondiales du bootleg. Ils ont fait des bootlegs pour MTV et là ils font une émission le samedi soir sur NRJ, ça rigole plus ! Mais les trucs qu'on avait fait au début, c'était genre, ça durait une heure et demie, et tout était préparé. C'était le bootleg fait à la main, genre balancer une version vinyle et balancer un capella de Public Enemy sur un mini-disc. C'était le bordel !

Zyva : Où te situes-tu au sein de la scène musicale française globale ? Car il est vrai qu'il faut se lever de bonne heure pour pouvoir écouter du Rubin Steiner dans les médias, en tout cas en France...

Fred : Si on peut écouter du Rubin Steiner, dans les présentations de match de foot, sur Vive le sport sur France 3, machin... Souvent y'a des petits extraits de ce que j'ai fait. Autrement si, y'a un clip…On vient de finir un clip mais bon il passera jamais à la télé car il est trop « underground » ( prononcé undeirgroond ) ( rires )…Merde c'était quoi ta question déjà ?

Zyva : Comment tu penses être perçu en France ? Car pour pas mal de gens tu es un inconnu, non ?? Surtout vis à vis de ton nom, Rubin Steiner...

Fred : Ouais mais ça c'est ma faute car j'aurais du mettre ma gueule sur mes pochettes d'albums et sur des affiches pour que les gens comprennent que je ne suis pas allemand…enfin en même temps…ils m'auraient peut-être pris pour un allemand... Mais c'est surtout car je suis sur un petit label qui s'appelle Platinum et les licences que l'on a faites avec BMG, ils pensaient que ça allait marcher tout seul, sans foutre le paquet en marketing et tout le bordel comme ils font pour les autres. Et puis après si les gens, ils n'achètent pas les disques, c'est, parce qu'ils n'ont pas envie de les acheter. Mais par contre ils viennent en concert donc c'est cool !! Puis on n'habite pas à Paris, on ne connaît pas les gens branchés machins qui font la pluie et le beau temps.

Zyva : Et par rapport à la scène électronique Française alors ?? Sais tu que Lyon organise depuis 3 ans, les Nuits Sonores … ?

Fred : Ouais mais c'est gros sabot non ?? Car c'est plutôt international que français non ? Car à part la bande à Manu le malin…ah si y'a Léonard de léonard qui joue ce soir à La Marquise, lui c'est vachement bien ce qui fait…Mais tu sais, je m'y connais pas très bien. La house, je ne connais pas trop, la techno non plus, autrement des mecs qui jouent du synthé, j'en connais mais y'a souvent une guitare et une batterie derrière alors forcément…Je préfère des mecs polyvalents et fendarts comme Bosco, Robert le magnifique, euh…les Littles Rabbits, les Deads Kennedys,…Scenario Rock !!! Ca c'est cool!

Zyva : Et au niveau des pays dans lesquels vous avez pu jouer …?

Fred : La RUSSIE !! On a fait une tournée de 6 dates la bas d'affilées, c'était terrible ! Ca ne sert à rien au niveau de la carrière de scène mais pour raconter à ta grand-mère, c'est mortel !

Zyva : Mais ils vous connaissent là-bas ?

Fred : Non !! On a joué devant au moins 100 personnes à chaque fois, donc y'a au moins 600 pékins qui nous ont vu en Russie…C'est le plus grand pays du monde donc 600 personnes… (Rires) ça correspond à 1 personne en France, ce qui est bien déjà.

Zyva : A part, la Russie ?

Fred : On joue souvent en Suisse car on a un pote qui nous fait tourner la-bas. L'album devrait être sorti en Angleterre mais le distributeur s'est dit : tiens, c'est bientôt Noël donc tout le monde s'en fout des disques qui sortent. Merci !! Donc il sortira en janvier.

Boogers : Mais ceci grâce à Rubin, on arrive tous à vivre de notre musique, c'est à tous notre métier et on en vit bien et tout va bien !!

Fred : Oui, car tu dis qu'on n'est pas connu mais on a fait 100 concerts en 2 ans, on galère pas en tout cas.

Zyva : Ce n'est pas dans ce sens que je disais que vous n'étiez pas connu, mais plus dans le fait qu'on passe très peu d'artistes comme vous, comme ceux que t'as cité avant,…sur des grands médias nationaux...

Fred : Mais tu sais, qu'est-ce qu'on en a à branler de passer sur Europe 2 Les gens d'Europe 2 veulent pas nous passer, les gens qui écoutent Europe 2 n'ont pas envie de nous écouter. Déjà, je trouve que passer dans toutes les radios de la Fera (http://www.ferarock.com), les radios campus, indés,…et France inter qui passe un peu de tout, voilà ça suffit ! Là, on touche les gens qu'on est censé toucher. Ratisser large à un moment, je ne sais pas si ça sert à grand chose ! Ce n'est pas parce que tu passes sur Europe 2…de toute façon t'écoutes pas Europe 2

Zyva : Non pas forcément.

Fred : Donc voilà, j'aurais pu te dire mais t'es con, mon clip passe tous les midis sur TF1 !! Tu l'as jamais vu ?? C'est normal tu ne regardes pas TF1… (Ce n'est pas faux…) Tu vois Scenario Rock, par exemple, y'a une boîte parisienne qui fait du graphisme, des clips, des fringues, très branchée à mort, et ils ont trouvé que Scenario Rock c'était bien donc il leur ont fait des tee-shirts, un clip,…le clip est mortel, il est passé à la télé, résultat, ils étaient chez BMG, ils ont vendu 2000 disques…Pourtant y'a un moment où s'est passé vachement mais ils n'ont pas fait de concert car tout le monde s'en fout et puis sur scène, c'est pas aussi fun que l'on pourrait imaginer quand on entend le disque. Mais ils ont des beaux tee-shirts, un clip, et un beau disque. Qui a du coûter du pognon d'ailleurs, car ils l'ont enregistré un peu aux States…comme quoi ça sert pas forcément !!

Zyva : Et dans quel pays vous vendez le plus ? Vous savez ??

Fred : Bah en France !! (Merde, mais oui c'était bien sur !!!) A l'étranger, on n'est pas vraiment distribué. Si, cet album là, il est sorti en Russie, au Japon mais…bof…

Boogers : En Turquie, on a quand même joué dans une salle de 2500 personnes qui étaient là pour nous... en furie !!! Et là tu ne comprends pas !!

Fred : Et là on y retourne en décembre. 2 dates d'affilées.

Boogers : En France, on peut faire 2 dates d'affilées mais dans une salle de 500 places !!

Zyva : Petite présentation de l'album ??

Fred : Il est sorti en mars, mais ça fait longtemps qu'il est fini par contre. Y'a eu 6 mois de battement, car y'a eu des histoires avec BMG qui se sont fait racheter par Sony, donc y'a pas eu de patron pendant 6 mois…et l'album ça fait donc 1 an et demi qu'il est prêt !!

Zyva : Ca doit être frustrant un peu non ?

Fred : Bah…Heureusement qu'il y a les concerts où on fait des versions différentes de l'album mais sinon…quoi que, si ça y'est on commence à en avoir plein le cul, il va falloir faire autre chose.

Zyva : Et l'enregistrement, la création de l'album se passent comment ? En solo ? Dans une cave ?

Fred : Non, non... moi je bosse chez moi, de manière très simple, je ne suis jamais allé en studio... Enfin j'ai essayé dans un studio, pour des morceaux de l'album, chez Mr Neveu, mais déjà les morceaux n'étaient pas complètement fini et ce n'était pas forcément…ça ne me plaisait pas trop au bout du compte. Je ne sais pas si c'est très utile d'aller dans un gros studio…ou alors si ! Aller dans un gros studio quand tu fais un groupe, genre rock, guitare, basse, batterie et que tu répètes dans ton garage et que tu fais plein de concert ; quand tu vas en studio tu sais exactement ce que tu veux faire, tu peux faire de bons morceaux super bien produits... mais là vu que c'est que du bricolage, on rajoute tellement de trucs au fur et à mesure que …tant pis !

Zyva : En combien de temps l'album donc ?

Fred : Euh…2 ans en prenant son temps. Sans trop réfléchir à faire un disque, je fais des morceaux comme ça et quand y'en a 10 et ben ça fait un album. Mais j'en ai jeté plein !! Non en fait je les ai pas jetés, c'est ça le problème !

Zyva : Tu ne veux pas les sortir dans une compil Rubin Steiner « B-side and raretés » ?

Fred : Non, car ils ne sont pas bien ! Si je meurs, il ne faut surtout pas sortir les merdes qu'il y a dans mon ordi ! SVP, les gars, ne faites pas ça !! (Rires) Je vais l'écrire sur un papier…

Zyva : Qu'est-ce que tu écoutais quand t'étais jeune? Et maintenant ?

Fred : Tous les petits branleurs à guitare…ça j'adore, je suis fan !!

Zyva : Du style ?

Fred : Euh…du style... tous les trucs anglais, les Futureheads, Art brut et compagnie. Et puis des trucs genre The Go ! Team, ça j'adore !! Mais en terme d'influence euh…C'est vers 20 ans, que je me suis décidé à faire de la zik, j'essayais de jouer des morceaux de Georges Brassens mais j'y arrivais pas ! Et je n'y arrive toujours pas !

Zyva : Et par rapport au concert de ce soir, le show avec les Puppetmastaz, ce n'est pas totalement anodin, car tu connais bien Gonzales, non ? (l'air étonné…) Pas du tout ?

Fred : Euh…Non…Enfin je connais bien ses disques ! Mais lui je l'ai croisé deux fois, mais comme ça. « Bonjour, j'adore ce que vous faites ! » (Rires) « Au revoir Mr, je ne voudrais pas vous déranger » Mais y'a plein de gens qui me disent la même chose !

Zyva : Des sources Internet peu fiables…

Fred : En fait, y'a une bio qu'on a envoyé, et la bio c'est un pote qui l'a écrit et il est complètement frappadingue…et lui il raconte n'importe quoi ! Des collaborations avec Artur H et tout ça, non !

Zyva : Et tu aimes bien ce que font les Puppetmastaz ?

Fred : Alors…le premier album je n'aime pas ! J'aime bien trois morceaux. Par contre sur scène, c'est génial ! On a joué avec eux, je sais plus où, c'était grosse calotte !! En plus, on les a vu de derrière, et c'est vachement bien !

Titre d'un groupe ou d'un artiste qui pourrait le représenter :« Si je dois choisir un titre pour représenter ma musique, ce serait un de mes morceaux, ce serait logique ! Mais si je dois choisir un morceau que je peux écouter 20 fois par jour sans m'en lasser, ce serait Olé de John Coltrane, c'est le plus beau morceau du monde mais ça ne représente pas du tout ma musique ! »